Lokalise

(13)
4.9 out of 5 stars

Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.

Work for Lokalise?
Smartling 2x

Learning about Lokalise?

We can help you find the solution that fits you best.

Lokalise Reviews

Ask Lokalise a Question
Write a Review
Filter Reviews
Filter Reviews
  • Ratings
  • Company Size
  • User Role
  • User Industry
Ratings
Company Size
User Role
User Industry
Showing 13 Lokalise reviews
LinkedIn Connections
Lokalise review by <span>Liva P.</span>
Liva P.
Validated Reviewer
Verified Current User
Organic
Reviewed On

I love Lokalise!

What do you like best?

I love that we can update content in near-real-time. Also, the Lokalise team is constantly working to improve the tool so there always are useful new features that make my job easier.

What do you dislike?

Nothing really. The only thing I would suggest is perhaps improving the way team members are added. Currently, when I add a new person, I need to add them to each project - takes a bit of time. Would be great if I could do it in one place - just check the projects the team member has access to. Or, even better, if they are a "super admin", they could automatically get access to all projects.

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

For us as a fast-moving startup, updating content in real-time is very important because deadlines and requirements constantly change. With Lokalise, we no longer have to postpone releases or do hotfixes just because the content needs updating.

Sign in to G2 Crowd to see what your connections have to say about Lokalise
Headshots
Lokalise review by <span>Elina P.</span>
Elina P.
Validated Reviewer
Verified Current User
Organic
Reviewed On

Recommend Lokalise

What do you like best?

UI is very intuitive, everything is clear from the first glance. The onboarding part is smooth as well. Like that you can get the translation update nearly in real time.

Lokalise have good cooperation with other translation services, which are integrated into the service.

The good thing is that you can get the answer to your question from the support really fast.

What do you dislike?

For the moment I like nearly everything.

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

We are experimenting with going to the different markets with our app, so the translations are really important for us.

What Translation Management solution do you use?

Thanks for letting us know!
Lokalise review by <span>Bjørn S.</span>
Bjørn S.
Validated Reviewer
Verified Current User
Invitation from G2 Crowd
Reviewed On

Great UX and API integrations

What do you like best?

Web API to make integrations easy and fast and clear responses in their support. Webhooks on data changes from the Lokalise web application are as well a great feature.

What do you dislike?

In lag of any real issues I could mention a couple of bugs in the APIs. But it's really nothing unexpected.

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

We manage translations for Android, iOS and backend applications through a simple and intuitive web application. It makes us work faster and react to change almost instantly.

Lokalise review by <span>Ivan K.</span>
Ivan K.
Validated Reviewer
Verified Current User
Organic
Reviewed On

Very user friendly translations

What do you like best?

Auto suggesting from several engines like google and yandex

What do you dislike?

Lack of support for icu-messaging (syntax highlight is not enough)

Recommendations to others considering the product

Try to use it - it's very easy

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

Translate app to other languages with help of native speakers not from out company.

Lokalise review by <span>Craig v.</span>
Craig v.
Validated Reviewer
Organic
Reviewed On

Great software

What do you like best?

The workflow allows speedy translations as the UI is intuitive and can be completely keyboard driven which is important when doing a large number of translations.

What do you dislike?

Had some problem initially with the API but with support got it working.

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

We need the ability to provide an easy ui for our translators to log into and use and an API that can sync the translations with our application automatically and this software does all we need.

Lokalise review by Administrator in Information Technology and Services
Administrator in Information Technology and Services
Validated Reviewer
Verified Current User
Organic
Reviewed On

Perfect translation tool for mobile app

What do you like best?

The screenshots of the mobile app or website are shown right besides every strings / words giving out the context. OCR Automatically links them.

What do you dislike?

The OCR which recognizes strings from the uploaded screenshots is not that strong and misses many words.

What business problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

Managing Multiple languages in mobile app,

Benefits - screenshots give context to the words, better accuracy

Kate avatar
Kate from G2 Crowd

Learning about Lokalise?

I can help.
* We monitor all Lokalise reviews to prevent fraudulent reviews and keep review quality high. We do not post reviews by company employees or direct competitors. Validated reviews require the user to submit a screenshot of the product containing their user ID, in order to verify a user is an actual user of the product.